maven-archetype-site is an archetype which generates a sample Maven site which demonstrates some of the supported document types like APT, Markdown, XDoc, and FML and demonstrates how to i18n your site:
project
|-- pom.xml
`-- src
`-- site
|-- apt
| |-- format.apt
| `-- index.apt
|-- fml
| `-- faq.fml
|-- fr
| |-- apt
| | |-- format.apt
| | `-- index.apt
| |-- fml
| | `-- faq.fml
| |-- markdown
| | |-- markdown.md
| | `-- markdown-velocity.md.vm
| `-- xdoc
| `-- xdoc.xml
|-- markdown
| |-- markdown.md
| `-- markdown-velocity.md.vm
|-- xdoc
| `-- xdoc.xml
|-- site_fr.xml
`-- site.xml
This archetype can be layered upon an existing Maven project.